Notas del parche de Overwatch (noviembre 2026)

• This is a hotfix update. Replay codes from the November 3 patch are still available.

General

• Players who did not reach Checkpoint 4 in a previous Competitive Drive should no longer have a signature equipped which they cannot unequip.

Heroes

• In a previous update, fixed an issue where pilot D.Mon would be resurrected without ultimate charge, thereby preventing D.Mon from immediately getting back into her mech.

Stadium

• Fixed an issue where the Scoreboard and related screens would not display properly.

• Tomar el reino estará disponible del 03/11 al 07/12. Juega partidas y completa desafíos para conseguir las exclusivas recompensas del evento o mejora para echar el guante a las recompensas prémium, como un aspecto legendario de Doomfist o un aspecto de arma legendario de Vendetta.

• ¡Completa desafíos y acumula vítores!
• Juega partidas y completa desafíos para conseguir vítores del 24 de noviembre al 7 de diciembre.
• Se podrán acumular vítores adicionales viendo las retransmisiones de la final mundial de la OWCS del 2 al 6 de diciembre.
• Consulta la página del evento Reunión de celebración de la final mundial de OWCS, desde donde podrás vitorear a los participantes de la competición. Consigue recompensas a modo de agradecimiento por apoyar el evento: cajas de botín, PE del pase de batalla y cosméticos increíbles.

• Caza del botín de Junkrat regresa del 19 al 23 de noviembre para ofrecer un fin de semana cargado de recompensas y, en esta ocasión, ¡también conseguirás el doble de PE! Cada partida que juegues te acercará más a una nueva caja de botín, con desafíos flexibles que te permiten ir a por todas o avanzar a tu ritmo. Además, el progreso no se restablecerá, por lo que no hay presión ni complicaciones... ¡Aquí solo hay explosiones y un montón de botín!

• Iniciativa de excavación regresará del 03/11 al 07/12, ¡y viene con cambios! Podrás conseguir cajas de botín iniciando sesión y ganando una partida. Al repetirlo múltiples veces a la semana, conseguirás recompensas. De hecho, habrá cajas de botín básicas, épicas y legendarias esperando a quienes completen los desafíos.

Detección de saboteo del juego

• Vamos a mejorar las herramientas con las que combatimos el saboteo del juego en Overwatch. Hemos implementado mejoras para las herramientas de detección actuales, lo que nos permitirá detectar con una mayor precisión a los jugadores que se comporten de forma inapropiada, y ya hemos emprendido acciones para penalizar a muchos de los jugadores detectados por dichos sistemas. Algunos ejemplos de saboteo del juego son el hecho de no contribuir a los combates de forma continuada e intencional, saltar del mapa repetidamente y obstaculizar a propósito el progreso del equipo. Seguiremos experimentando con los métodos de detección a fin de cazar a más jugadores cuando hagan empeorar la experiencia de otras personas.
• Como parte de esta actualización, también hemos incluido mensajes de agradecimiento por informar sobre conductas disruptivas. Se mostrarán en el centro de notificaciones del juego si informas sobre un jugador por una conducta disruptiva y se toman las medidas pertinentes.

General

• Se ha corregido un error que afectaba a los efectos de sonido del arma al usar el aspecto Made My Night de Sierra.
• Se ha corregido un error que afectaba a los aspectos Pureflow y Fearless de Juno

D.Mon

• Se ha corregido un error que provocaba que Propulsores de D.Mon la lanzase mucho más rápido al usarla en el aire que al utilizarla en el suelo.

Mizuki

• Se ha corregido un error que provocaba que Mizuki se quedase atascado en la carga de Circuit Royal.

Sombra

• Se ha corregido un error que provocaba que las barras de salud de los aliados se marcasen como «contextuales».

Wrecking Ball

• Se ha corregido un error que provocaba que los controles para retraer Gancho garra de Wrecking Ball pudiesen aumentar considerablemente su velocidad de movimiento rodando.

Eichenwalde (híbrido)

• Nos hemos asegurado de que esa molesta línea de visión de Eichenwalde jamás vuelva. ¡Lo sentimos, Torb!

Observatorio: Gibraltar (escolta)

• Se ha corregido una zona de Observatorio: Gibraltar en la que algunos héroes se podían quedar atascados.

Estadio

• En una actualización anterior, se eliminaron las restricciones de grupo para Estadio competitivo después de que se volvieran a habilitar por accidente.
• Se ha corregido un error que provocaba que Acero escamado de Vendetta otorgara más alcance del tajo de Colmillo palatino de lo previsto.
• Ahora Silenciador El-Sa'ka debería funcionar correctamente con D.Va.

• Esta es una actualización de corrección de errores. Se han eliminado los códigos de repetición.

General

• Se ha corregido un error que impedía completar el desafío «Gracias por siempre» al dar las gracias a Sombra.
• Se ha corregido un error que impedía que los mandos con DualSense funcionasen correctamente en PC.

• Esta es una actualización rápida. Los códigos de repetición del parche del 6 de octubre aún están disponibles.

Nuevo evento - Caos misterioso: Juegos del cementerio

• ¡Completa desafíos para conseguir recompensas espeluznantes y chulísimas!

Nuevo modo de juego del Arcade - Locura misteriosa: Juegos del cementerio

• Locura misteriosa es el nuevo evento de Halloween y fusiona elementos de Héroes misteriosos, Laboratorio de Junkenstein y Estadio. No obstante, la guinda del pastel consiste en que, al morir, obtendrás poderes. Locura misteriosa es una cola abierta 5v5, pero con una configuración de funciones garantizada (1-2-2) y el formato de juego de los mapas de control al mejor de 3.
• Cuando comience la partida, se te asignará una función aleatoria y se te presentarán tres héroes de dicha función de entre los que elegir. Si prefieres dejar esa decisión en manos del destino, también hay un botón que seleccionará al azar entre los tres héroes disponibles y te otorgará una pequeña bonificación.
• Cuando haya empezado la partida, obtendrás experiencia de forma pasiva y con las eliminaciones y asistencias. Tras acumular la experiencia suficiente, obtendrás un nivel. Al morir o al cambiar de ronda, se te presentarán elecciones de poder y deberás elegir entre dos poderes, lo que sucederá tantas veces como niveles hayas acumulado desde tu última muerte. Los poderes son similares a las ventajas o los objetos/poderes de Estadio, y podrán ser comunes, épicos o legendarios. Los comunes son comparables a las ventajas menores y los objetos de raros a épicos de Estadio, y normalmente ofrecen efectos de apoyo. Por su parte, los objetos épicos se asemejan a las ventajas mayores o los poderes de Estadio, y suelen ser la piedra angular de la configuración. En cuanto a los legendarios, estos van mucho más allá y pueden provocar combinaciones demenciales. Algunos de los poderes más horripilantes y destacados son Susto, que te convertirá en un objeto al estar fuera de combate para que flanquees y aterrorices a tus enemigos, o Invocazómnicos, que te permitirá lanzar una granada que invoca a un zómnico al detonar. Al morir, también obtendrás un 10 % de carga de la definitiva y reaparecerás con un exceso de salud equivalente a un 40 % de tu salud máxima y con un 30 % fuera de combate.
• También se podrá jugar con el nuevo y escalofriante héroe de apoyo, Doctrine, en Locura misteriosa: Juegos del cementerio.

Palabras restringidas personalizadas

• Se ha añadido una nueva opción («Palabras restringidas personalizadas») en Social -> Chat de texto.
• Se ha añadido información adicional sobre las palabras restringidas personalizadas a los mensajes informativos de los filtros de texto soez y los informes.
• Los mensajes enviados por jugadores a través del chat que contengan palabras restringidas se ocultarán con un aviso que dirá: «Posible mensaje inapropiado (personalizado)». Además, existirá la opción de revelar el mensaje.
• Mientras el modo Retransmisor esté activo, los jugadores deberán confirmar antes de poder ver y gestionar sus listas de palabras restringidas personalizadas.

Pases de batalla recuperados

• Ahora, podrás progresar con los pases de batalla recuperados de temporadas anteriores al mismo tiempo que con el pase de batalla de la temporada actual.
• Desde la pantalla de inicio, dirígete a Pases de batalla > Pase de legado para consultar la lista completa de pases disponibles.
• Se podrán activar los pases de batalla adquiridos previamente para progresar con ellos. El progreso acumulado durante la activación inicial del pase de batalla se conservará al recuperar un pase.
• El pase de batalla de la temporada 4 de 2026 no estará disponible en el momento del lanzamiento, sino que pasará a estarlo a mitad de la temporada.
• Ciertas recompensas no se pueden obtener con los pases recuperados, como los aspectos míticos, los prismas míticos, las monedas de Overwatch, los potenciadores de PE o los títulos de jugador.
• Los pases de batalla de las temporadas de legado de la 1 a la 15 están disponibles para su compra en la tienda, dentro de la nueva pestaña para los pases de batalla recuperados.
• Los pases recuperados bloqueados llegarán en futuras temporadas.
• Para conseguir PE de un pase de batalla recuperado, deberás tenerlo y activarlo desde el menú de los pases de legado.
• Solo es posible activar un pase recuperado, para progresar con él al mismo tiempo que con el pase de batalla de la temporada actual.

Actualizaciones del sistema de los 500 mejores en Contendiente

• Se ha modificado el orden predeterminado de la clasificación de los 500 mejores en Contendiente de «Puntuación de Contendiente» a «Rango».
• Ahora, los títulos de recompensa del final de la temporada hacen referencia al rango, en lugar de a la puntuación de Contendiente.
• Se ha eliminado el bono Subidón.

General

• Se ha reducido el tamaño de los proyectiles instantáneos grandes a nivel global de 0,07 a 0,04 metros.
• Se ha reducido el tamaño de los proyectiles instantáneos pequeños a nivel global de 0,04 a 0,02 metros.

Actualizaciones del panel de información avanzada

• Se ha añadido los datos de velocidad y tamaño de los proyectiles a todas las armas y habilidades pertinentes.
• Se ha añadido la palabra clave «Preciso» para describir los ataques con un tamaño de «0».
• Se han añadido múltiples palabras clave y textos nuevos para describir en detalle mecánicas más complejas de las habilidades de los héroes.
• Se han corregido multitud de errores menores y se han implementado modificaciones basadas en los comentarios de la comunidad.

Protecciones

• Ahora, es más probable que los tanques con habilidades de reducción de daño y exceso de salud reciban protecciones al usar dichas habilidades y recibir ataques enemigos en lugar de los aliados cercanos.
• Se ha aumentado el tiempo de reutilización y reducido el umbral de mitigación de daño para las protecciones con la intención de que un mayor abanico de tanques pueda recibirlas con más frecuencia.

Sistema de avisos

• Se ha eliminado el texto del chat que se añadió en la temporada 4 al enviar avisos sobre héroes enemigos, pues solía hacer que el chat se llenase demasiado rápido.

Héroes misteriosos

• Se ha restaurado el límite de 3 tanques como máximo.

Votación de mapas

• Ahora, será imposible que se ofrezcan los 2 últimos mapas que hayas jugado en un periodo de 2 horas.
• Ahora, Escolta e Híbrido se considerarán un mismo modo, en lo referido a ofrecer mapas de, al menos, dos modos distintos durante la votación. Por tanto, si dos de los tres mapas visibles son Escolta e Híbrido, el tercero pertenecerá a otro modo. El mapa aleatorio no sigue esta nueva regla, por lo que seguirá pudiendo ser de cualquier modo.

Actualizaciones de mapas

• Nuevo mapa de escolta: Grímsvötn
• Irrumpe en la temporada con un nuevo mapa de Escolta: Grímsvötn, una prisión que alberga a los criminales más peligrosos del mundo.
• Mapas de Halloween
• Habrá disponibles versiones inspiradas en Halloween de Hollywood, la Torre Lijiang y el Palacio Guillard desde ahora hasta el 3 de noviembre en todas las colas.

Cuello de botella

• Se ha corregido una línea de visión antigua y molesta que se daba a través de una puerta cerca del primer cuello de botella.

Cambios generales

• Las partidas rápidas son ahora una cola abierta, pero con los siguientes límites por funciones: 1 tanque, 2 de daño y 3 apoyos. 1 tanque es obligatorio.
• Se ha reducido la salud pasiva de Divisa un 50 %.

Silenciador El-Sa'ka (objeto de arma general épico)

• Ahora, la reducción de sanación se aplica a todo el daño de arma.
• Se ha aumentado la reducción de sanación del 35 al 40 %.
• Se ha reducido la duración de la reducción de sanación de 3 a 2 s.

Veneno cibernético (objeto de habilidad general épico)

• Se ha aumentado la reducción de sanación del 35 al 40 %.

PEM definitivo (objeto de habilidad general épico)

• Se ha añadido.
• 25 de salud.
• 5 % de velocidad de ataque.
• 5 % de reducción de tiempo de reutilización.
• Durante 3 s tras gastar la carga de la definitiva, tu daño aplica un 100 % de reducción de sanación durante 5 s.
• Coste: 9000.

Desborde de bioluz (objeto de supervivencia general raro)

• Se ha eliminado.

Intervención divina (objeto de supervivencia general épico)

• Se ha aumentado el escudo de 50 a 75.

Conducto nebuloso (objeto de supervivencia general épico)

• Se ha aumentado la salud de 50 a 75.

Vial de partición (objeto de supervivencia general épico)

• Se ha aumentado la reducción de sanación del 35 al 40 %.

Fragmento de sifón (artilugio)

• Se ha aumentado la reducción de sanación del 35 al 40 %.

Estadio

• Se ha corregido un error por el que las clasificaciones combinadas de Estadio no mostraban posicionamiento alguno.
• Se ha corregido un error por el que las partidas rápidas de Estadio no otorgaban la cantidad de PE correcta por partida.

General

• Se han implementado múltiples correcciones de errores menores para el sistema de los avisos desde la refactorización de la temporada 4. ¡Avísanos si te topas con algún otro error después de este parche!
• Se ha corregido un error que provocaba que el aspecto Moira Made My Night saludase con demasiado entusiasmo.
• Se ha corregido un error por el que a veces se podía jugar con tres tanques en Héroes misteriosos.
• Se ha corregido un error por el que a veces desaparecía el icono de las muertes por entorno.

Anran

• Se ha corregido un error que impedía que Llama danzante activase ciertos desafíos relacionados con la sanación.

Emre

• Se han corregido las reducciones de la velocidad de recarga que se acumulaban dos veces con el rifle de ráfaga sintética.

Freja

• Se ha corregido un error que provocaba que las reducciones de la velocidad de recarga no se aplicasen a la ballesta rapaz.

Hanzo

• Se ha corregido un error que provocaba que Ataque del dragón se contabilizase como «daño de arma» de cara a los desafíos.
• Se ha corregido un error que impedía registrar correctamente el daño de Tormenta de flechas de cara a los desafíos.

Junkrat

• Se han corregido las reducciones de la velocidad de recarga que se acumulaban dos veces con el lanzagranadas.

Ramattra

• Se ha corregido un error que provocaba que las reducciones de la velocidad de recarga no se aplicasen al acelerador de vacío.

Roadhog

• Se han corregido las reducciones de la velocidad de recarga, que se acumulaban dos veces, con la chatarrera.

Shion

• Se han corregido las reducciones de la velocidad de recarga, que se acumulaban dos veces, con las pistolas Kira.

Vendetta

• Se ha corregido un error que impedía registrar correctamente el daño de Corte volador de cara a los desafíos.

Widowmaker

• Se ha corregido un error que provocaba que las reducciones de la velocidad de recarga no se aplicasen al beso de la viuda.

Zarya

• Se ha corregido un error que provocaba que las reducciones de la velocidad de recarga no se aplicasen al cañón de partículas.

Estadio

• Se ha corregido un error por el que las clasificaciones combinadas de Estadio no mostraban posicionamiento alguno.
• Se ha corregido un error por el que las partidas rápidas de Estadio no otorgaban la cantidad de PE correcta por partida.

• Esta es una actualización de corrección de errores. Se han eliminado los códigos de repetición.

General

• Se ha corregido un error que provocaba que los títulos de las Ofensivas por equipos incluyesen texto provisional.
• Se ha corregido un error que podía provocaba que los niveles de prestigio de los distintivos de Ofensivas cambiasen tras las Ofensivas por equipos.
• Se ha corregido un error que afectaba a la mira del aspecto Metalcore de Ashe.