Notes de patch Overwatch (octobre 2026)

• Il s’agit d’une mise à jour de correction de bugs. Les codes d’enregistrement ont été effacés.

Général

• Correction d’un problème à cause duquel le défi « Vous avez dit "sans merci" ? » ne pouvait pas être terminé lorsque l’on remerciait Sombra.
• Correction d’un problème à cause duquel les manettes DualSense ne fonctionnaient pas correctement sur PC.

• Ceci est une mise à jour de correction de bugs. Les codes d’enregistrement de la mise à jour du 6 octobre sont toujours disponibles.

Nouvel évènement – Chaos mystère : Jeux d’outre-tombe

• Terminez des défis pour obtenir des récompenses aussi cool que flippantes !

Nouveau mode de jeu d’arcade – Folie mystère : Jeux d’outre-tombe

• Folie mystère est notre nouveau mode de l’évènement d’Halloween, qui combine des éléments de Personnages mystères, du Laboratoire du Dr Schakalstein et du mode Stadium. Sauf qu’ici, nous avons ajouté une règle spéciale : vous gagnez des pouvoirs en mourant ! Folie mystère est un mode en 5c5 en sélection libre, mais avec une composition fixée à 1 tank, 2 DPS et 2 soutiens, et dont le format se joue au meilleur des 3 manches sur des cartes Contrôle.
• Au début de la partie, un rôle vous est attribué aléatoirement, et vous pouvez choisir parmi 3 personnages au sein de ce rôle. Si vous préférez laisser votre destin entre les mains du hasard, vous pouvez utiliser un bouton « Aléatoire » qui choisira votre personnage parmi les 3 proposés et vous octroiera un petit bonus.
• Une fois la partie commencée, vous gagnerez de l’expérience de façon passive, mais aussi avec les éliminations et les soutiens d’éliminations. Une fois que vous aurez obtenu suffisamment d’expérience, vous gagnerez un niveau. Lorsque vous mourez ou entre deux manches, vous obtenez un nombre de choix de pouvoirs égal au nombre de niveaux gagnés depuis votre dernière mort, qui vous permettent de choisir entre 2 pouvoirs. Ceux-ci sont similaires aux bonus ou aux objets et pouvoirs du mode Stadium, et ils possèdent trois niveaux de rareté : ordinaire, épique ou légendaire. Les pouvoirs ordinaires ont des effets comparables aux bonus mineurs ou aux objets rares et épiques du mode Stadium, et ils possèdent des effets généralement orientés vers le soutien des personnages. Les pouvoirs épiques ont eux des effets comparables aux bonus majeurs ou aux pouvoirs du mode Stadium, et ils forment généralement la base de votre configuration. Enfin, les pouvoirs légendaires sont encore plus puissants que les autres et peuvent donner lieu à des combinaisons et des effets complètement dingues ! Quelques pouvoirs notables (et terrifiants) incluent Grosse frayeur qui vous transforme en objet du décor lorsque vous n’êtes pas en combat, vous permettant ainsi de prendre vos adversaires par surprise et de leur flanquer la frousse, ou encore Invocation de zomniaque qui vous permet de lancer une grenade qui fait apparaître un zomniaque en explosant. Lorsque vous mourez, vous obtenez également 10 % de charge de capacité ultime et réapparaissez avec un surplus de points de vie égal à 40 % de vos points de vie max. ainsi qu’avec une vitesse de déplacement augmentée de 30 % lorsque vous n’êtes pas en combat.
• Notre sinistre nouveau héros de soutien, Doctrine, sera également jouable dans le mode Folie mystère : Jeux d’outre-tombe !

Mots interdits personnalisés

• Ajout d’une nouvelle option (Mots interdits personnalisés) dans le menu Social > Discussion écrite.
• Ajout d’informations concernant les mots interdits personnalisés dans la fenêtre des filtres à obscénités et la fenêtre de signalement.
• Les messages envoyés par les joueurs et les joueuses dans la discussion écrite et contenant un ou plusieurs mots interdits seront masqués avec un avertissement « Message potentiellement toxique (personnalisé) » et l’option d’afficher le message.
• Lorsque le mode streamer est activé, les joueurs et les joueuses devront confirmer vouloir voir et gérer leur liste de mots interdits personnalisés.

Anciens passes de combat non obtenus

• Vous pouvez désormais faire progresser les anciens passes de combat non obtenus des saisons précédentes, en plus du passe de combat de la saison en cours !
• Depuis l’écran d’accueil, rendez-vous dans Passes de combat > Passe classique pour voir la liste complète des passes disponibles.
• Les passes de combat que vous avez déjà achetés peuvent être activés, et vous pouvez ainsi poursuivre leur progression. Toute progression initialement effectuée lorsque vous aviez acheté un passe de combat est conservée lorsque vous achetez cet ancien passe de combat non obtenu.
• Le passe de combat de la saison 4 de 2026 ne pourra pas être activé dès le lancement de celle-ci et sera disponible à la mi-saison.
• Certaines récompenses, comme les modèles mythiques, les prismes mythiques, les pièces Overwatch, les bonus d’EXP et les titres, ne peuvent plus être obtenues dans les anciens passes de combat non obtenus.
• Les passes de combat classiques des saisons 1 à 15 sont disponibles à l’achat dans la boutique via le nouvel onglet « Anciens passes de combat non obtenus ».
• Les anciens passes de combat non obtenus verrouillés arriveront plus tard au cours des prochaines saisons.
• Afin d’obtenir de l’EXP de passe de combat pour un ancien passe de combat non obtenu, vous devez possédez ce dernier et l’activer depuis le menu « Passe classique ».
• Seul 1 ancien passe de combat non obtenu peut être actif à la fois en plus du passe de combat de la saison en cours.

Mises à jour : Système Challenger – Top 500

• Le classement par défaut du top 500 en Challenger se fait désormais en fonction du rang (et non plus du score de Challenger).
• Les titres obtenus en récompense de fin de saison font désormais référence au rang et non plus au score de Challenger.
• Le bonus de consécution a été supprimé.

Général

• Taille générale des « grands » projectiles hitscan réduite à 0,04 m (au lieu de 0,07 m).
• Taille générale des « petits » projectiles hitscan réduite à 0,02 m (au lieu de 0,04 m).

Mises à jour du volet d’informations détaillées

• La vitesse des projectiles et la taille des projectiles ont été ajoutées aux volets d’informations de toutes les armes et capacités concernées.
• Le mot-clé « Millimétrique » a été ajouté pour décrire les attaques qui ont une « taille » égale à 0.
• Plusieurs rubriques et nouveaux mots-clés ont été ajoutés afin de décrire plus en détail les mécaniques complexes de certaines capacités héroïques.
• Plusieurs modifications et correctifs de bugs ont été réalisés suite aux retours de la communauté.

Protections

• Les tanks qui disposent de capacités de réduction des dégâts et de surplus de points de vie ont désormais plus de chances de réaliser des protections lorsqu’ils ou elles utilisent ces capacités et se font prendre pour cible à la place des personnages alliés à proximité.
• Nous avons augmenté la durée de la fenêtre et réduit le seuil de dégâts atténués pour les protections dans le but de permettre à un plus grand nombre de personnages tanks d’obtenir davantage de protections.

Système de marquage

• Nous avons supprimé le texte apparaissant dans la fenêtre de discussion écrite lorsque l’on marque des adversaires et qui avait été ajouté lors de la saison 4, car celui-ci finissait très vite par remplir totalement la fenêtre de discussion.

Personnages mystères

• La limite de 3 tanks au maximum a été restaurée.

Système de vote pour les cartes

• Désormais, les 2 cartes que vous avez jouées au cours des 2 dernières heures ne vous seront plus proposées dans le vote des cartes.
• Les modes Escorte et Hybride seront désormais considérés comme étant le même mode afin de vous proposer au moins deux modes de jeu différents lors du vote des cartes. Cela signifie que si deux des trois cartes visibles sont des cartes Escorte et Hybride, la troisième sera une carte d’un autre mode. La carte aléatoire ne suit pas ces règles et peut être une carte de n’importe quel mode.

Mises à jour des cartes

• Nouvelle carte Escorte – Grímsvötn
• Entrez avec fracas dans la saison avec notre toute nouvelle carte Escorte, Grímsvötn, lieu de détention des plus redoutables profils criminels du globe.
• Cartes d’Halloween
• Des versions halloweenesques d’Hollywood, de la Tour de Lijiang et de Château Guillard sont disponibles jusqu’au 3 novembre dans tous les modes de jeu.

Goulet d’étranglement

Changements généraux

• Les parties rapides sont désormais en sélection libre, mais avec les limites de rôles suivantes : 1 tank, 2 DPS, 3 soutiens. 1 tank au minimum est requis.
• Le gain de santé passif obtenu grâce aux crédits a été réduit de 50 %.

Modifications apportées aux objets

• Limiteur El-Sa’ka – Objet général d’arme épique
• La réduction des soins reçus par la cible est désormais appliquée avec tous les dégâts d’arme.
• Réduction des soins augmentée à 40 % (au lieu de 35 %).
• Durée de la réduction des soins abaissée à 2 s (au lieu de 3 s).
• Cybervenin – Objet général de capacité épique
• Réduction des soins augmentée à 40 % (au lieu de 35 %).
• IEM ultime – Objet général de capacité épique
• Nouveau.
• 25 points de vie.
• 5 % de vitesse d’attaque.
• 5 % de réduction des temps de recharge.
• Durant 3 s après avoir utilisé votre charge de capacité ultime, vos dégâts appliquent 100 % de réduction des soins pendant 5 s.
• Coût : 9 000.
• Surcharge biolumineuse – Objet général de survie rare
• Supprimé.
• Intervention divine – Objet général de survie épique
• Boucliers augmentés à 75 points (au lieu de 50).
• Catalyseur nébuleux – Objet général de survie épique
• Points de vie augmentés à 75 (au lieu de 50).
• Fiole d’équarrissage – Objet général de survie épique
• Réduction de surplus de points de vie augmentée à 40 % (au lieu de 35 %).
• Fragment de siphon – Gadget
• Réduction des soins augmentée à 40 % (au lieu de 35 %).

Stadium

• Fixed a bug where Stadium Combined Leaderboards did not show any placements.
• Fixed a bug where Stadium Quick Play games did not grant the appropriate amount of match XP.

Général

• Correction de plusieurs bugs mineurs affectant le système de marquage depuis sa refactorisation de la saison 4. N’hésitez pas à nous contacter si vous rencontrez toujours des problèmes ou des bugs après cette mise à jour !
• Correction d’un bug à cause duquel le modèle Made My Night de Moira lui faisait dire « bonjour » de façon un peu trop enthousiaste.
• Correction d’un bug à cause duquel vous pouviez parfois vous retrouver avec 3 tanks dans le mode Personnages mystères.
• Correction d’un bug à cause duquel l’icône de mort due à l’environnement n’était parfois pas affichée.

Personnages

• Anran
• Correction d’un problème à cause duquel Flambée ondoyante n’était pas prise en compte pour certains défis liés aux soins prodigués.
• Emre
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement se cumulaient deux fois avec le fusil à rafales synthétique.
• Freja
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement ne s’appliquaient pas à l’arbalète Rafale.
• Hanzo
• Correction d’un problème à cause duquel Frappe du dragon était comptabilisée en tant que dégâts d’arme pour les défis.
• Correction d’un problème à cause duquel les dégâts de Rafale n’étaient pas correctement comptabilisés pour les défis.
• Chacal
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement se cumulaient deux fois avec le lance-grenades.
• Ramattra
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement ne s’appliquaient pas à l’accélérateur du vide.
• Chopper
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement se cumulaient deux fois avec le déferrailleur.
• Shion
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement se cumulaient deux fois avec les pistolets kira.
• Vendetta
• Correction d’un problème à cause duquel les dégâts d’Entaille fulgurante n’étaient pas correctement comptabilisés pour les défis.
• Fatale
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement ne s’appliquaient pas au Baiser de la veuve.
• Zarya
• Correction d’un problème à cause duquel les réductions du temps de rechargement ne s’appliquaient pas au canon à particules.

Stadium

• Correction d’un problème à cause duquel les classements combinés du mode Stadium n’affichaient aucune partie de placement.
• Correction d’un problème à cause duquel les parties rapides du mode Stadium n’octroyaient pas le bon montant d’EXP.

• Il s’agit d’une mise à jour de correction de bugs. Les codes d’enregistrement ont été effacés.

Général

• Correction d’un problème à cause duquel les titres des Offensives d’équipe affichaient un texte temporaire.
• Correction d’un problème pouvant entraîner un changement des niveaux de prestige des signatures d’Offensive après les Offensives d’équipe.
• Correction d’un problème affectant le viseur du modèle metalcore d’Ashe.

• Ceci est une mise à jour de correction de bugs. Les codes d’enregistrement de la mise à jour du 8 septembre 2026 sont toujours disponibles.

Stadium

• Correction d’un problème de jouabilité avec Ange dans Stadium. Elle est de nouveau disponible dans tous les modes de Stadium.

• Il s’agit d’une mise à jour de correction de bugs. Les codes d’enregistrement de la mise à jour du 8 septembre sont toujours disponibles.

• Correction d’un problème avec Vortex vorace de Ramattra qui entraînait un retard supplémentaire imprévu avant qu’il soit possible de déclencher l’explosion.
• Correction d’un problème avec Jetpack Cat qui permettait à Ronronnement de traverser les écrans adverses.
• Correction d’un problème qui affectait la portée de Crocs palatins de Vendetta dans certaines situations.