Патч-ноуты беты WoW Forever и изменения талантов

БылоУвеличивает максимальное количество ярости на 10.

СталоIncreases your chance to hit with off-hand attacks by 4%.

БылоУвеличивает максимальное количество ярости на 20.

СталоIncreases your chance to hit with off-hand attacks by 7%.

БылоУвеличивает максимальное количество ярости на 30.

СталоIncreases your chance to hit with off-hand attacks by 10%.

Былонет

СталоYour Enrage, Berserker Rage, Bloodrage, Death Wish, and Bloodthirst abilities cause your next 3 melee attacks to restore 0.5% of your maximum Health.

Былонет

СталоYour Enrage, Berserker Rage, Bloodrage, Death Wish, and Bloodthirst abilities cause your next 3 melee attacks to restore 1% of your maximum Health.

БылоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 3%.

СталоIncreases the time before your Rage begins to decay after leaving combat by 2 sec.

БылоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 6%.

СталоIncreases the time before your Rage begins to decay after leaving combat by 4 sec.

БылоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 9%.

СталоIncreases the time before your Rage begins to decay after leaving combat by 6 sec.

БылоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 12%.

СталоIncreases the time before your Rage begins to decay after leaving combat by 8 sec.

БылоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 15%.

СталоIncreases the time before your Rage begins to decay after leaving combat by 10 sec.

Былонет

СталоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 3%.

Былонет

СталоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 6%.

Былонет

СталоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 9%.

Былонет

СталоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 12%.

Былонет

СталоСокращает время действия применяемых к вам эффектов оглушения и страха на 15%.

БылоМгновенная атака, наносящая урон в размере 35% силы атаки и еще 30 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

СталоМгновенная атака, наносящая урон в размере 45% силы атаки и еще 30 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

БылоУвеличивает область действия "Боевого крика" и "Деморализующего крика" на 10%.

СталоIncreases the area of effect of your Shouts by 10% and reduces their Rage cost by 5%.

БылоУвеличивает область действия "Боевого крика" и "Деморализующего крика" на 20%.

СталоIncreases the area of effect of your Shouts by 20% and reduces their Rage cost by 10%.

БылоУвеличивает область действия "Боевого крика" и "Деморализующего крика" на 30%.

СталоIncreases the area of effect of your Shouts by 30% and reduces their Rage cost by 15%.

БылоУвеличивает область действия "Боевого крика" и "Деморализующего крика" на 40%.

СталоIncreases the area of effect of your Shouts by 40% and reduces their Rage cost by 20%.

БылоУвеличивает область действия "Боевого крика" и "Деморализующего крика" на 50%.

СталоIncreases the area of effect of your Shouts by 50% and reduces their Rage cost by 25%.

БылоВосполняет 1% запаса здоровья за 6 сек. после получения критического удара, нанесения урона "Кровожадностью" или когда вы теряете более 20% максимального запаса здоровья от одной атаки.

СталоRegenerates 1% of your total Health over 6 sec after being the victim of a critical strike or suffering more than 20% of your maximum Health from a single attack.

БылоВосполняет 2% запаса здоровья за 6 сек. после получения критического удара, нанесения урона "Кровожадностью" или когда вы теряете более 20% максимального запаса здоровья от одной атаки.

СталоRegenerates 2% of your total Health over 6 sec after being the victim of a critical strike or suffering more than 20% of your maximum Health from a single attack.

БылоВосполняет 3% запаса здоровья за 6 сек. после получения критического удара, нанесения урона "Кровожадностью" или когда вы теряете более 20% максимального запаса здоровья от одной атаки.

СталоRegenerates 3% of your total Health over 6 sec after being the victim of a critical strike or suffering more than 20% of your maximum Health from a single attack.

БылоС вероятностью 12% вы получаете еще 1 ед. ярости при нанесении урона оружием в ближнем бою. Усиливается до 2 ед. ярости при использовании двуручного оружия.

СталоGives you a 12% chance to generate 1 additional Rage when you deal melee damage with a weapon.

БылоС вероятностью 24% вы получаете еще 1 ед. ярости при нанесении урона оружием в ближнем бою. Усиливается до 2 ед. ярости при использовании двуручного оружия.

СталоGives you a 24% chance to generate 1 additional Rage when you deal melee damage with a weapon.

БылоС вероятностью 36% вы получаете еще 1 ед. ярости при нанесении урона оружием в ближнем бою. Усиливается до 2 ед. ярости при использовании двуручного оружия.

СталоGives you a 36% chance to generate 1 additional Rage when you deal melee damage with a weapon.

БылоС вероятностью 48% вы получаете еще 1 ед. ярости при нанесении урона оружием в ближнем бою. Усиливается до 2 ед. ярости при использовании двуручного оружия.

СталоGives you a 48% chance to generate 1 additional Rage when you deal melee damage with a weapon.

БылоС вероятностью 60% вы получаете еще 1 ед. ярости при нанесении урона оружием в ближнем бою. Усиливается до 2 ед. ярости при использовании двуручного оружия.

СталоGives you a 60% chance to generate 1 additional Rage when you deal melee damage with a weapon.

БылоA brutal attack that deals 40% weapon damage, plus an additional 80% weapon damage against Giants, Dragonkin, and mounted targets.

СталоA brutal attack that deals 40% weapon damage. Deals an additional 80% weapon damage against Giants, Dragonkin, and mounted targets. Mounted targets are dismounted.

БылоВызывает у ближайших противников головокружение, снижающее скорость передвижения на 50% на 6 сек.

СталоCauses all enemies within yds to be Dazed, reducing movement speed by 50% for 6 sec.

БылоIncreases your off-hand weapon damage by 5% and chance to hit with off-hand attacks by 2%.

СталоIncreases the damage done by your off-hand weapon by 5% and the Rage generated by your off-hand attacks by 10%.

БылоIncreases your off-hand weapon damage by 10% and chance to hit with off-hand attacks by 4%.

СталоIncreases the damage done by your off-hand weapon by 10% and the Rage generated by your off-hand attacks by 20%.

БылоIncreases your off-hand weapon damage by 15% and chance to hit with off-hand attacks by 6%.

СталоIncreases the damage done by your off-hand weapon by 15% and the Rage generated by your off-hand attacks by 30%.

БылоIncreases your off-hand weapon damage by 20% and chance to hit with off-hand attacks by 8%.

СталоIncreases the damage done by your off-hand weapon by 20% and the Rage generated by your off-hand attacks by 40%.

БылоIncreases your off-hand weapon damage by 25% and chance to hit with off-hand attacks by 10%.

СталоIncreases the damage done by your off-hand weapon by 25% and the Rage generated by your off-hand attacks by 50%.

БылоСокращает общее время восстановления и время применения "Мощного удара" на 0.25 сек. Кроме того, "Мощный удар" больше не прерывает и не откладывает другие атаки ближнего боя, а его время восстановления сокращается на 1.5 сек.

СталоСокращает общее время восстановления и время применения "Мощного удара" на 0.25 сек. Кроме того, "Мощный удар" больше не прерывает и не откладывает другие атаки ближнего боя, а его время восстановления сокращается на 3 сек.

БылоСнижает затраты ярости на применение "Рассекающего удара" на 1 ед.

Сталонет

БылоСнижает затраты ярости на применение "Рассекающего удара" на 2 ед.

Сталонет

БылоСнижает затраты ярости на применение "Рассекающего удара" на 3 ед.

Сталонет

БылоCauses your Whirlwind to also strike with your Off Hand weapon, and reduces the Rage cost of your Cleave ability by 2.

СталоReduces the Rage cost of your Cleave and Whirlwind abilities by 3.

БылоПоражает до 4 противников в радиусе 8 м, нанося урон от оружия.

СталоIn a whirlwind of steel you attack up to 4 enemies within 8 yards, causing weapon damage from both melee weapons to each enemy.

БылоМгновенная атака, наносящая урон в размере 35% силы атаки и еще 37 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

СталоМгновенная атака, наносящая урон в размере 45% силы атаки и еще 37 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

БылоМгновенная атака, наносящая урон в размере 35% силы атаки и еще 43 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

СталоМгновенная атака, наносящая урон в размере 45% силы атаки и еще 43 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

БылоМгновенная атака, наносящая урон в размере 35% силы атаки и еще 48 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

СталоМгновенная атака, наносящая урон в размере 45% силы атаки и еще 48 ед., а также повышающая скорость передвижения на 10% на 10 сек.

БылоВоин издает крик, заставляющий цель сжаться от страха. До 5 находящихся рядом противников могут обратиться в бегство. Время действия – 8 сек.

СталоThe warrior shouts, causing the targeted enemy to cower in fear. Up to 5 enemies within 8 yds will flee in fear. Lasts 8 sec.

БылоПосле того как вы блокируете атаку ближнего боя, ваша следующая атака с вероятностью 8% срабатывает дважды. После того как вы получаете непериодический критический урон, ваша следующая атака с вероятностью 20% срабатывает дважды.

СталоGives you a 8% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 20% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike. Cannot occur more often than once every 1.5 sec.

БылоПосле того как вы блокируете атаку ближнего боя, ваша следующая атака с вероятностью 16% срабатывает дважды. После того как вы получаете непериодический критический урон, ваша следующая атака с вероятностью 40% срабатывает дважды.

СталоGives you a 16% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 40% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike. Cannot occur more often than once every 1.5 sec.

БылоПосле того как вы блокируете атаку ближнего боя, ваша следующая атака с вероятностью 24% срабатывает дважды. После того как вы получаете непериодический критический урон, ваша следующая атака с вероятностью 60% срабатывает дважды.

СталоGives you a 24% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 60% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike. Cannot occur more often than once every 1.5 sec.

БылоПосле того как вы блокируете атаку ближнего боя, ваша следующая атака с вероятностью 32% срабатывает дважды. После того как вы получаете непериодический критический урон, ваша следующая атака с вероятностью 80% срабатывает дважды.

СталоGives you a 32% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 80% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike. Cannot occur more often than once every 1.5 sec.

БылоПосле того как вы блокируете атаку ближнего боя, ваша следующая атака с вероятностью 40% срабатывает дважды. После того как вы получаете непериодический критический урон, ваша следующая атака с вероятностью 100% срабатывает дважды.

СталоGives you a 40% chance to gain an extra attack after Blocking a melee attack and a 100% chance to gain an extra attack after being the victim of a non-periodic critical strike. Cannot occur more often than once every 1.5 sec.

БылоНаносит 7 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

СталоНаносит 5 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

БылоНаносит 12 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

СталоНаносит 8 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

БылоНаносит 18 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

СталоНаносит 12 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

БылоНаносит 24 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

СталоНаносит 16 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

БылоНаносит 30 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

СталоНаносит 20 ед. урона от светлой магии противникам, атакующим участников вашей группы или рейда в радиусе 30 м. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.

БылоАтаки против цели, на которую действует ваша "Метка охотника", с вероятностью 5% активируют "Укус мангуста" на 5 сек.

СталоYour attacks against targets with Hunter's Mark have a 5% chance to activate your Mongoose Bite for 10 sec.

БылоАтаки против цели, на которую действует ваша "Метка охотника", с вероятностью 10% активируют "Укус мангуста" на 5 сек.

СталоYour attacks against targets with Hunter's Mark have a 10% chance to activate your Mongoose Bite for 10 sec.

БылоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 81 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 184 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

СталоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 42 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 126 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

БылоВы ограждаете союзника оберегом святости на 30 сек. В следующий раз, когда этот союзник получит урон и у него останется менее 35% здоровья, он получит щит, поглощающий ед. урона, и восполнит ед. здоровья за 15 сек. Единовременно цель может находиться под действием только одного стратегического плана.

СталоPlace a Holy ward on an ally for 30 sec. The next time this ally takes damage that drops their Health below 35%, they will gain a shield absorbing damage and begin healing for Health over 15 sec. A target may be affected by only one Contingency Plan.

БылоВы ограждаете союзника оберегом святости на 30 сек. В следующий раз, когда этот союзник получит урон и у него останется менее 35% здоровья, он получит щит, поглощающий ед. урона, и восполнит ед. здоровья за 15 сек. Единовременно цель может находиться под действием только одного стратегического плана.

СталоPlace a Holy ward on an ally for 30 sec. The next time this ally takes damage that drops their Health below 35%, they will gain a shield absorbing damage and begin healing for Health over 15 sec. A target may be affected by only one Contingency Plan.

БылоВы ограждаете союзника оберегом святости на 30 сек. В следующий раз, когда этот союзник получит урон и у него останется менее 35% здоровья, он получит щит, поглощающий ед. урона, и восполнит ед. здоровья за 15 сек. Единовременно цель может находиться под действием только одного стратегического плана.

СталоPlace a Holy ward on an ally for 30 sec. The next time this ally takes damage that drops their Health below 35%, they will gain a shield absorbing damage and begin healing for Health over 15 sec. A target may be affected by only one Contingency Plan.

БылоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 113 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 291 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

СталоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 50 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 200 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

БылоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 180 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 482 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

СталоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 68 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 268 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

БылоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 131 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 673 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

СталоВыпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 92 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 425 ед. здоровья сразу и затем еще раз в 1 сек. в течение 2 сек.

БылоКарает противника и наносит 28 ед. урона светлой магии.

СталоКарает противника и наносит 27 ед. урона светлой магии.

БылоКарает противника и наносит 46 ед. урона светлой магии.

СталоКарает противника и наносит 45 ед. урона светлой магии.

БылоКарает противника и наносит 59 ед. урона светлой магии.

СталоКарает противника и наносит 60 ед. урона светлой магии.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 14 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 15 ед. урона от сил природы.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 29 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 27 ед. урона от сил природы.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 56 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 61 ед. урона от сил природы.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 72 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 82 ед. урона от сил природы.

БылоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 31 до 35 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 6 сек.

СталоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 27 до 31 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 6 сек.

БылоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 57 до 63 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 7 сек.

СталоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 66 до 74 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 7 сек.

БылоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 91 до 99 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 7 сек.

СталоВ противника летит ледяная стрела, наносящая от 99 до 109 ед. урона от магии льда и снижающая скорость передвижения на 40% на 7 сек.

БылоБросок огненного шара, который наносит 37 ед. урона от огня единовременно и 3 ед. урона от огня в течение 6 сек.

СталоБросок огненного шара, который наносит 32 ед. урона от огня единовременно и 3 ед. урона от огня в течение 6 сек.

БылоБросок огненного шара, который наносит 53 ед. урона от огня единовременно и 6 ед. урона от огня в течение 6 сек.

СталоБросок огненного шара, который наносит 51 ед. урона от огня единовременно и 6 ед. урона от огня в течение 6 сек.

БылоБросок огненного шара, который наносит 74 ед. урона от огня единовременно и 12 ед. урона от огня в течение 8 сек.

СталоБросок огненного шара, который наносит 77 ед. урона от огня единовременно и 12 ед. урона от огня в течение 8 сек.

БылоБросок огненного шара, который наносит 108 ед. урона от огня единовременно и 16 ед. урона от огня в течение 8 сек.

СталоБросок огненного шара, который наносит 120 ед. урона от огня единовременно и 16 ед. урона от огня в течение 8 сек.

БылоАтака противника чародейскими снарядами, наносящими 31 ед. урона от тайной магии раз в секунду в течение 4 сек.

СталоАтака противника чародейскими снарядами, наносящими 34 ед. урона от тайной магии раз в секунду в течение 4 сек.

БылоАтака противника чародейскими снарядами, наносящими 44 ед. урона от тайной магии раз в секунду в течение 5 сек.

СталоАтака противника чародейскими снарядами, наносящими 47 ед. урона от тайной магии раз в секунду в течение 5 сек.

Было"Жгучая боль" создает на 17% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 2 следующие атаки вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят - ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника.

СталоYour Searing Pain generates 17% less threat and brands the target for 10 sec. Your pet's next 2 attacks against the target deal to Fire or Shadow damage based on the pet. If Shadow damage is dealt, it has high threat.

Было"Жгучая боль" создает на 33% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 4 следующие атаки вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят - ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника.

СталоYour Searing Pain generates 33% less threat and brands the target for 10 sec. Your pet's next 4 attacks against the target deal to Fire or Shadow damage based on the pet. If Shadow damage is dealt, it has high threat.

Было"Жгучая боль" создает на 50% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 6 следующих атак вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят - ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника.

СталоYour Searing Pain generates 50% less threat and brands the target for 10 sec. Your pet's next 6 attacks against the target deal to Fire or Shadow damage based on the pet. If Shadow damage is dealt, it has high threat.

БылоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 25 ед. урона от темной магии.

СталоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 23 ед. урона от темной магии.

БылоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 41 ед. урона от темной магии.

СталоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 40 ед. урона от темной магии.

БылоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 56 ед. урона от темной магии.

СталоПоражение противника теневой стрелой, наносящей 58 ед. урона от темной магии.

БылоУвеличивает дополнительный урон от критических ударов ближнего боя на 10%.

СталоIncreases the critical strike damage bonus of your melee abilities by 10% and increases your spell healing by 12% of your Intellect.

БылоУвеличивает дополнительный урон от критических ударов ближнего боя на 20%.

СталоIncreases the critical strike damage bonus of your melee abilities by 20% and increases your spell healing by 25% of your Intellect.

БылоКогда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 20% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 20% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 2 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 20 ед. энергии.

СталоGives you a 20% chance to gain 10 Rage when shapeshifting into Bear Form or Dire Bear Form. Shapeshifting into Cat Form restores 20% of the Energy you had when last in Cat Form, plus 2 Energy per sec spent outside Cat Form, up to 20 Energy. Bear Form and Dire Bear Form forfeit this Energy and halt its restoration while active.

БылоКогда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 40% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 40% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 4 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 40 ед. энергии.

СталоGives you a 40% chance to gain 10 Rage when shapeshifting into Bear Form or Dire Bear Form. Shapeshifting into Cat Form restores 40% of the Energy you had when last in Cat Form, plus 4 Energy per sec spent outside Cat Form, up to 40 Energy. Bear Form and Dire Bear Form forfeit this Energy and halt its restoration while active.

БылоКогда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 60% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 60% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 6 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 60 ед. энергии.

СталоGives you a 60% chance to gain 10 Rage when shapeshifting into Bear Form or Dire Bear Form. Shapeshifting into Cat Form restores 60% of the Energy you had when last in Cat Form, plus 6 Energy per sec spent outside Cat Form, up to 60 Energy. Bear Form and Dire Bear Form forfeit this Energy and halt its restoration while active.

БылоКогда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 80% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 80% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 8 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 80 ед. энергии.

СталоGives you a 80% chance to gain 10 Rage when shapeshifting into Bear Form or Dire Bear Form. Shapeshifting into Cat Form restores 80% of the Energy you had when last in Cat Form, plus 8 Energy per sec spent outside Cat Form, up to 80 Energy. Bear Form and Dire Bear Form forfeit this Energy and halt its restoration while active.

БылоКогда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 100% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 100% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 10 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 100 ед. энергии.

СталоGives you a 100% chance to gain 10 Rage when shapeshifting into Bear Form or Dire Bear Form. Shapeshifting into Cat Form restores 100% of the Energy you had when last in Cat Form, plus 10 Energy per sec spent outside Cat Form, up to 100 Energy. Bear Form and Dire Bear Form forfeit this Energy and halt its restoration while active.

БылоНанесение цели 23 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 21 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 38 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 37 ед. урона от сил природы.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 4 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 3 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 9 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 6 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 11 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 9 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 13 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 12 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 16 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 15 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 22 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

СталоНаделение дружественной цели шипами, которые наносят 18 ед. урона от сил природы атакующим при ударе. Время действия – 10 мин.

БылоСовершает жестокий удар, наносящий 40% урона от оружия. Наносит еще 80% урона от оружия против великанов, драконов и целей на транспорте. Также спешивает противников.

СталоA brutal attack that deals 40% weapon damage, plus an additional 80% weapon damage against Giants, Dragonkin, and mounted targets.

БылоАтаки оружием в левой руке наносят на 5% больше урона и дают на 20% больше ярости, а вероятность попадания этих атак повышается на 2%.

СталоIncreases your off-hand weapon damage by 5% and chance to hit with off-hand attacks by 2%.

БылоАтаки оружием в левой руке наносят на 10% больше урона и дают на 40% больше ярости, а вероятность попадания этих атак повышается на 4%.

СталоIncreases your off-hand weapon damage by 10% and chance to hit with off-hand attacks by 4%.

БылоАтаки оружием в левой руке наносят на 15% больше урона и дают на 60% больше ярости, а вероятность попадания этих атак повышается на 6%.

СталоIncreases your off-hand weapon damage by 15% and chance to hit with off-hand attacks by 6%.

БылоАтаки оружием в левой руке наносят на 20% больше урона и дают на 80% больше ярости, а вероятность попадания этих атак повышается на 8%.

СталоIncreases your off-hand weapon damage by 20% and chance to hit with off-hand attacks by 8%.

БылоАтаки оружием в левой руке наносят на 25% больше урона и дают на 100% больше ярости, а вероятность попадания этих атак повышается на 10%.

СталоIncreases your off-hand weapon damage by 25% and chance to hit with off-hand attacks by 10%.

БылоПри применении "Вихря" вы также атакуете оружием в левой руке. Затраты ярости на применение "Рассекающего удара" снижаются на 2 ед.

СталоCauses your Whirlwind to also strike with your Off Hand weapon, and reduces the Rage cost of your Cleave ability by 2.

БылоСоздает 10 ед. ярости за счет здоровь и еще 10 ед. ярости за 10 сек. Пока длится этот эффект, считается, что воин находится в бою.

СталоGenerates 10 rage at the cost of health, and then generates an additional 10 rage over 10 sec.

БылоУвеличивает урон от заклинаний и эффективность исцеления максимум на 33% вашего интеллекта.

СталоIncreases your spell damage by up to 20% of your Intellect.

БылоУвеличивает урон от заклинаний и эффективность исцеления максимум на 66% вашего интеллекта.

СталоIncreases your spell damage by up to 40% of your Intellect.

БылоУвеличивает урон от заклинаний и эффективность исцеления максимум на 100% вашего интеллекта.

СталоIncreases your spell damage by up to 60% of your Intellect.

БылоДает невосприимчивость к эффектам немоты и прерывания на 6 сек.

СталоGrants you immunity to Silence and Interrupt effects for 6 sec.

БылоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 182 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 324. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 182 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 324. You may only have one Light's Vigil active per party.

БылоУвеличивает уровень угрозы от "Священного удара" на 5%. Пока действует "Праведное неистовство", "Священный удар" также уменьшает получаемый урон на 2% на 6 сек.

СталоIncreases the threat generated by your Holy Strike ability by 5%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 2% for 6 sec.

БылоУвеличивает уровень угрозы от "Священного удара" на 10%. Пока действует "Праведное неистовство", "Священный удар" также уменьшает получаемый урон на 4% на 6 сек.

СталоIncreases the threat generated by your Holy Strike ability by 10%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 4% for 6 sec.

БылоУвеличивает уровень угрозы от "Священного удара" на 15%. Пока действует "Праведное неистовство", "Священный удар" также уменьшает получаемый урон на 6% на 6 сек.

СталоIncreases the threat generated by your Holy Strike ability by 15%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 6% for 6 sec.

БылоУвеличивает уровень угрозы от "Священного удара" на 20%. Пока действует "Праведное неистовство", "Священный удар" также уменьшает получаемый урон на 8% на 6 сек.

СталоIncreases the threat generated by your Holy Strike ability by 20%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 8% for 6 sec.

БылоУвеличивает уровень угрозы от "Священного удара" на 25%. Пока действует "Праведное неистовство", "Священный удар" также уменьшает получаемый урон на 10% на 6 сек.

СталоIncreases the threat generated by your Holy Strike ability by 25%. While Righteous Fury is active, Holy Strike also reduces your damage taken by 10% for 6 sec.

БылоReduces the Mana cost of your Seal spells by 20%, and when you replace your Seal of Command, Seal of Righteousness, Seal of Fury, or Seal of Justice with a different Seal, gain an Echo of that Seal. Your next melee attack applies the replaced Seal's effects, consuming the Echo.

СталоReduces the Mana cost of your Seal spells by 20%, and when you replace your Seal of Command, Seal of Righteousness, Seal of Fury, or Seal of Justice with a different Seal, you gain an Echo of that Seal. Your next melee attack applies the replaced Seal's effects, consuming the Echo.

БылоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 6%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

СталоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 4%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

БылоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 12%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

СталоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 8%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

БылоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 18%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

СталоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 12%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

БылоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 24%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

СталоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 16%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

БылоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 30%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

СталоС вероятностью 10% после получения урона в ближнем бою вероятность блокировать удар повышается на 20%. Эффект действует 10 сек. или пока вы не заблокируете 5 ударов.

БылоПовышает вероятность блокировать удар на 20% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 110 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы. При каждом блоке расходуется 1 заряд. 4 заряда.

СталоПовышает вероятность блокировать удар на 30% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 110 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы. При каждом блоке расходуется 1 заряд. 4 заряда.

БылоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 278 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 487. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 278 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 487. You may only have one Light's Vigil active per party.

БылоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 395 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 704. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 395 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 704. You may only have one Light's Vigil active per party.

БылоВы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 24 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 56 ед. урона за 8 сек.

СталоConsecrates the land beneath the Paladin, doing 24 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area. The first 4 enemies who enter the area will take an additional 56 damage over 8 sec.

БылоВы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 48 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 88 ед. урона за 8 сек.

СталоConsecrates the land beneath the Paladin, doing 48 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area. The first 4 enemies who enter the area will take an additional 88 damage over 8 sec.

БылоВы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 64 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 160 ед. урона за 8 сек.

СталоConsecrates the land beneath the Paladin, doing 64 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area. The first 4 enemies who enter the area will take an additional 160 damage over 8 sec.

БылоВы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 96 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 216 ед. урона за 8 сек.

СталоConsecrates the land beneath the Paladin, doing 96 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area. The first 4 enemies who enter the area will take an additional 216 damage over 8 sec.

БылоНа 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 6 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 23 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 4 сек.

СталоFills you with divine fury for 30 sec, causing melee attacks to deal an additional 6 Holy damage. While a shield is equipped, each attack also grants an absorb shield equal to 50% of the Holy damage dealt. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy inflicts23 Holy damage to an enemy and taunts the target to attack you for 4 sec.

БылоНа 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 9 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 36.9 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 4 сек.

СталоFills you with divine fury for 30 sec, causing melee attacks to inflict an additional 9 Holy damage. While a shield is equipped, each attack also grants an absorb shield equal to 50% of the Holy damage dealt. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy inflicts 36.9 Holy damage to an enemy and taunts the target to attack you for 4 sec.

БылоПовышает вероятность блокировать удар на 20% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 153 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы.

СталоПовышает вероятность блокировать удар на 30% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 153 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы.

БылоПовышает вероятность блокировать удар на 20% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 221 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы.

СталоПовышает вероятность блокировать удар на 30% на 10 сек. Пока эффект действует, при успешном блокировании вы наносите противнику 221 ед. урона от светлой магии. Урон от "Щита небес" создает на 20% больше угрозы.

БылоПовышает силу атаки дальнего боя участников группы в радиусе 45 м на 30. Время действия – 30 мин.

СталоIncreases the Ranged Attack Power of party members within 45 yds by 30.

БылоКритический урон от атак ближнего боя увеличивается на 6%. Урон от оружия в левой руке увеличивается на 10%.

СталоIncreases your melee critical strike damage by 6% and your Off Hand weapon damage by 10%.

БылоКритический урон от атак ближнего боя увеличивается на 12%. Урон от оружия в левой руке увеличивается на 20%.

СталоIncreases your melee critical strike damage by 12% and your Off Hand weapon damage by 20%.

БылоКритический урон от атак ближнего боя увеличивается на 18%. Урон от оружия в левой руке увеличивается на 30%.

СталоIncreases your melee critical strike damage by 18% and your Off Hand weapon damage by 30%.

БылоКритический урон от атак ближнего боя увеличивается на 24%. Урон от оружия в левой руке увеличивается на 40%.

СталоIncreases your melee critical strike damage by 24% and your Off Hand weapon damage by 40%.

БылоКритический урон от атак ближнего боя увеличивается на 30%. Урон от оружия в левой руке увеличивается на 50%.

СталоIncreases your melee critical strike damage by 30% and your Off Hand weapon damage by 50%.

БылоУвеличивает вероятность парирования атак на 2%.

СталоУвеличивает вероятность парирования атак на 1%.

БылоУвеличивает вероятность парирования атак на 4%.

СталоУвеличивает вероятность парирования атак на 2%.

БылоУвеличивает вероятность парирования атак на 6%.

СталоУвеличивает вероятность парирования атак на 3%.

БылоУвеличивает вероятность парирования атак на 8%.

СталоУвеличивает вероятность парирования атак на 4%.

БылоУвеличивает вероятность парирования атак на 10%.

СталоУвеличивает вероятность парирования атак на 5%.

Было"Укус мангуста" также вызывает у цели кровотечение, за 21 сек. наносящее урон в объеме 40% урона от "Укуса мангуста".

СталоYour Mongoose Bite also causes the target to Bleed for damage equal to 40% of the damage done by Mongoose Bite over 21 sec

Было"Укус змеи" наносит на 6% больше урона, время восстановления "Укуса гадюки" сокращается на 2 сек., а время действия "Укуса скорпида" продлевается на 15 сек.

СталоIncreases the damage of your Serpent Sting ability by 6%, reduces the cooldown of your Viper Sting ability by 2 sec, and increases the duration of your Scorpid Sting ability by 15 sec.

Было"Укус змеи" наносит на 13% больше урона, время восстановления "Укуса гадюки" сокращается на 4 сек., а время действия "Укуса скорпида" продлевается на 30 сек.

СталоIncreases the damage of your Serpent Sting ability by 13%, reduces the cooldown of your Viper Sting ability by 4 sec, and increases the duration of your Scorpid Sting ability by 30 sec.

Было"Укус змеи" наносит на 20% больше урона, время восстановления "Укуса гадюки" сокращается на 6 сек., а время действия "Укуса скорпида" продлевается на 45 сек.

СталоIncreases the damage of your Serpent Sting ability by 20%, reduces the cooldown of your Viper Sting ability by 6 sec, and increases the duration of your Scorpid Sting ability by 45 sec.

БылоСнайперский выстрел, наносящий 160 ед. дополнительного урона в дальнем бою.

СталоA long-range shot that deals ranged damage plus 160 and increases the range of your next 3 Shots by 10 yards for 10 sec.

БылоПовышает силу атаки дальнего боя участников группы в радиусе 45 м на 40. Время действия – 30 мин.

СталоIncreases the Ranged Attack Power of party members within 45 yds by 40.

БылоСнайперский выстрел, наносящий 225 ед. дополнительного урона в дальнем бою.

СталоA long-range shot that deals ranged damage plus 225 and increases the range of your next 3 Shots by 10 yards for 10 sec.

БылоСнайперский выстрел, наносящий 295 ед. дополнительного урона в дальнем бою.

СталоA long-range shot that deals ranged damage plus 295 and increases the range of your next 3 Shots by 10 yards for 10 sec.

БылоКогда вы уклоняетесь от атаки или полностью сопротивляетесь заклинанию, с вероятностью 33% длина серии приемов против цели увеличивается на 1.

СталоGives you a 33% chance to add a Combo Point to your target after Dodging one of their attacks or fully resisting one of their spells.

БылоКогда вы уклоняетесь от атаки или полностью сопротивляетесь заклинанию, с вероятностью 67% длина серии приемов против цели увеличивается на 1.

СталоGives you a 67% chance to add a Combo Point to your target after Dodging one of their attacks or fully resisting one of their spells.

БылоКогда вы уклоняетесь от атаки или полностью сопротивляетесь заклинанию, с вероятностью 100% длина серии приемов против цели увеличивается на 1.

СталоGives you a 100% chance to add a Combo Point to your target after Dodging one of their attacks or fully resisting one of their spells.

БылоЗавершающий прием, увеличивающий урон от ядов на 30%, а вероятность отравить цель – на 10%. Время действия зависит от длины серии: 1 прием : 9 сек. 2 приема: 12 сек. 3 приема: 15 сек. 4 приема: 18 сек. 5 приемов: 21 сек.

СталоFinishing move that increases the damage of your Poisons by 30% and your chance to apply Poisons by 10%. Lasts longer per combo point: 1 point : 9 sec 2 points: 12 sec 3 points: 15 sec 4 points: 18 sec 5 points: 21 sec

БылоЗавершающий прием, ослабляющий броню цели на 30 сек. в зависимости от длины серии: 1 прием: 90 ед. брони 2 приема: 180 ед. брони 3 приема: 270 ед. брони 4 приема: 360 ед. брони 5 приемов: 450 ед. брони.

СталоFinishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 90 Armor 2 points: 180 Armor 3 points: 270 Armor 4 points: 360 Armor 5 points: 450 Armor

БылоЗавершающий прием, ослабляющий броню цели на 30 сек. в зависимости от длины серии: 1 прием: 180 ед. брони 2 приема: 360 ед. брони 3 приема: 540 ед. брони 4 приема: 720 ед. брони 5 приемов: 900 ед. брони.

СталоFinishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 180 Armor 2 points: 360 Armor 3 points: 540 Armor 4 points: 720 Armor 5 points: 900 Armor

БылоЗавершающий прием, ослабляющий броню цели на 30 сек. в зависимости от длины серии: 1 прием: 270 ед. брони 2 приема: 540 ед. брони 3 приема: 810 ед. брони 4 приема: 1080 ед. брони 5 приемов: 1350 ед. брони.

СталоFinishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 270 Armor 2 points: 540 Armor 3 points: 810 Armor 4 points: 1080 Armor 5 points: 1350 Armor

БылоЗавершающий прием, ослабляющий броню цели на 30 сек. в зависимости от длины серии: 1 прием: 360 ед. брони 2 приема: 720 ед. брони 3 приема: 1080 ед. брони 4 приема: 1440 ед. брони 5 приемов: 1800 ед. брони.

СталоFinishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 360 Armor 2 points: 720 Armor 3 points: 1080 Armor 4 points: 1440 Armor 5 points: 1800 Armor

БылоЗавершающий прием, ослабляющий броню цели на 30 сек. в зависимости от длины серии: 1 прием: 450 ед. брони 2 приема: 900 ед. брони 3 приема: 1350 ед. брони 4 приема: 1800 ед. брони 5 приемов: 2250 ед. брони.

СталоFinishing move that exposes the target for 30 sec, reducing Armor per combo point: 1 point : 450 Armor 2 points: 900 Armor 3 points: 1350 Armor 4 points: 1800 Armor 5 points: 2250 Armor

БылоПонижение расхода маны на последующее заклинание на 100%, а также повышение вероятности критического эффекта на 25%, если такой эффект возможен.

СталоWhen activated, reduces the Mana cost of your next spell by 100% and increases its critical effect chance by 25% if it is a non-periodic spell and capable of a critical effect.

БылоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 25%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 5 yards for the remaining duration.

СталоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 25%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 5 yds for the remaining duration.

БылоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 50%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 10 yards for the remaining duration.

СталоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 50%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 10 yds for the remaining duration.

БылоС вероятностью 20% после убийства представляющего угрозу противника ваш дух повышается на 100% на 15 сек. При этом вы восполняете ману во время применения заклинаний со скоростью 50%.

СталоGives you a 20% chance to increase your Spirit by 100% for 15 sec after killing a non-trivial target or when an enemy afflicted by your Vampiric Embrace dies. For the duration, 50% of your Mana regeneration will continue while casting.

БылоС вероятностью 40% после убийства представляющего угрозу противника ваш дух повышается на 100% на 15 сек. При этом вы восполняете ману во время применения заклинаний со скоростью 50%.

СталоGives you a 40% chance to increase your Spirit by 100% for 15 sec after killing a non-trivial target or when an enemy afflicted by your Vampiric Embrace dies. For the duration, 50% of your Mana regeneration will continue while casting.

БылоС вероятностью 60% после убийства представляющего угрозу противника ваш дух повышается на 100% на 15 сек. При этом вы восполняете ману во время применения заклинаний со скоростью 50%.

СталоGives you a 60% chance to increase your Spirit by 100% for 15 sec after killing a non-trivial target or when an enemy afflicted by your Vampiric Embrace dies. For the duration, 50% of your Mana regeneration will continue while casting.

БылоС вероятностью 80% после убийства представляющего угрозу противника ваш дух повышается на 100% на 15 сек. При этом вы восполняете ману во время применения заклинаний со скоростью 50%.

СталоGives you a 80% chance to increase your Spirit by 100% for 15 sec after killing a non-trivial target or when an enemy afflicted by your Vampiric Embrace dies. For the duration, 50% of your Mana regeneration will continue while casting.

БылоС вероятностью 100% после убийства представляющего угрозу противника ваш дух повышается на 100% на 15 сек. При этом вы восполняете ману во время применения заклинаний со скоростью 50%.

СталоGives you a 100% chance to increase your Spirit by 100% for 15 sec after killing a non-trivial target or when an enemy afflicted by your Vampiric Embrace dies. For the duration, 50% of your Mana regeneration will continue while casting.

БылоПоражает цель энергией Тьмы, в результате чего участники группы восстанавливают здоровье в размере 20% урона, наносимого вашими заклинаниями темной магии. Время действия – 30 сек. Когда цель "Объятий вампира" погибает, с некоторой вероятностью срабатывает "Захват духа".

СталоAfflicts your target with Shadow energy that causes all party members to be healed for 20% of any Shadow spell damage you deal for 30 sec.

БылоНаносит противнику 46 ед. урона от светлой магии и обездвиживает его максимум на 2 сек. Действует только против гуманоидов. Это заклинание создает очень низкий уровень угрозы.

СталоChastise the target, causing 46 Holy damage and immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.

БылоНаносит противнику 93 ед. урона от светлой магии и обездвиживает его максимум на 2 сек. Действует только против гуманоидов. Это заклинание создает очень низкий уровень угрозы.

СталоChastise the target, causing 93 Holy damage and immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.

БылоНаносит противнику 140 ед. урона от светлой магии и обездвиживает его максимум на 2 сек. Действует только против гуманоидов. Это заклинание создает очень низкий уровень угрозы.

СталоChastise the target, causing 140 Holy damage and Immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.

БылоНаносит противнику 214 ед. урона от светлой магии и обездвиживает его максимум на 2 сек. Действует только против гуманоидов. Это заклинание создает очень низкий уровень угрозы.

СталоChastise the target, causing 214 Holy damage and Immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.

БылоНаносит противнику 289 ед. урона от светлой магии и обездвиживает его максимум на 2 сек. Действует только против гуманоидов. Это заклинание создает очень низкий уровень угрозы.

СталоChastise the target, causing 289 Holy damage and Immobilizing them for up to 2 sec. Only works against Humanoids. This spell causes very low threat.

БылоПрименяет к цели заклинание, восполняющее ей ед. здоровья при следующем получении урона или исцеления прямого действия. После срабатывания "Молитва восстановления" переходит к другому участнику группы или рейда в радиусе 20 м. Максимум переходов – 5. Действует 30 сек. после каждого перехода. Можно применить только к одной цели одновременно.

СталоPlaces a spell on the target that heals them for the next time they take damage or receive non-periodic healing. When the heal occurs, Prayer of Mending jumps to a party or raid member within 20 yds. Jumps up to 5 times and lasts 30 sec after each jump. This spell can only be placed on one target at a time per caster.

БылоПрименяет к цели заклинание, восполняющее ей ед. здоровья при следующем получении урона или исцеления прямого действия. После срабатывания "Молитва восстановления" переходит к другому участнику группы или рейда в радиусе 20 м. Максимум переходов – 5. Действует 30 сек. после каждого перехода. Можно применить только к одной цели одновременно.

СталоPlaces a spell on the target that heals them for the next time they take damage or receive non-periodic healing. When the heal occurs, Prayer of Mending jumps to a party or raid member within 20 yds. Jumps up to 5 times and lasts 30 sec after each jump. This spell can only be placed on one target at a time per caster.

БылоВосполняет вам и союзнику 312 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы.

СталоHeal yourself and a friendly target for 312. This causes low threat.

БылоВосполняет вам и союзнику 383 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы.

СталоHeal yourself and a friendly target for 383. This causes low threat.

БылоВосполняет вам и союзнику 507 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы.

СталоHeal yourself and a friendly target for 507. This causes low threat.

БылоВосполняет вам и союзнику 644 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы.

СталоHeal yourself and a friendly target for 644. This causes low threat.

БылоВосполняет вам и союзнику 825 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы.

СталоHeal yourself and a friendly target for 825. This causes low threat.

БылоСоздание рядом с заклинателем тотема очищения от болезней прочностью 5 ед., который пытается снять 1 эффекта болезни с участников группы, находящихся в радиусе 30 м раз в 5 сек. Время действия – 2 мин.

СталоСоздание рядом с заклинателем тотема очищения от болезней прочностью 5 ед., который пытается снять 1 эффекта болезни с участников группы, находящихся в радиусе 30 м раз в 5 сек. Время действия – 5 мин.

БылоКогда "Огненный шар", "Стрела ледяного огня", "Огненный взрыв" и "Ожог" наносят прямой критический урон, вы получаете эффект "Полоса везения" на 20 сек. "Полоса везения" сокращает время применения "Огненной глыбы" на 25% и суммируется до 3 раз.

СталоNon-periodic critical strikes with Fireball, Frostfire Bolt, Fire Blast, and Scorch reduce the cast time of your next Pyroblast cast within 20 sec by 25%, stacking up to 3 times.

БылоПосле активации ваши наносящие урон заклинания огня, попавшие в цель, повышают вероятность критического удара заклинаний огня на 10%. Этот эффект длится, пока ваши заклинания огня прямого действия не нанесут критический урон 4 раза.

СталоПосле активации ваши наносящие урон заклинания огня, попавшие в цель, повышают вероятность критического удара заклинаний огня на 10%. Этот эффект длится, пока ваши заклинания огня прямого действия не нанесут критический урон 3 раза.

БылоКогда противник погибает под действием вашего "Похищения души", вы получаете эффект "Жатва душ" на 10 сек. "Жатва душ" позволяет восстанавливать ману во время применения заклинаний со скоростью 50% обычной и ускоряет восстановление маны на 50%.

СталоKilling a non-trivial target afflicted by your Drain Soul increases your Mana regeneration by 50% for 10 sec and allows 50% of normal Mana regeneration to continue while casting.

БылоКогда противник погибает под действием вашего "Похищения души", вы получаете эффект "Жатва душ" на 10 сек. "Жатва душ" позволяет восстанавливать ману во время применения заклинаний со скоростью 100% обычной и ускоряет восстановление маны на 100%.

СталоKilling a non-trivial target afflicted by your Drain Soul increases your Mana regeneration by 100% for 10 sec and allows 100% of normal Mana regeneration to continue while casting.

БылоТерзает цель изнутри, нанося 36 ед. урона от темной магии раз в 1 сек. и увеличивая периодический урон от темной магии, который цель получает от других ваших эффектов, на 10%. Время действия – 6 сек.

СталоTears the target apart from within, inflicting 36 Shadow damage every 1 sec and increasing the damage they take from your other Shadow damage over time effects by 10% for 6 sec.

БылоПроклинает цель на 5 мин., снижая сопротивление всем школам магии на 45 и увеличивая получаемый магический урон на 6%. Одновременно на цель может действовать только одно проклятие каждого чернокнижника.

СталоCurses the target for 5 min, reducing Magic resistances by 45 and increasing Magic damage taken by 6%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

БылоПроклинает цель на 5 мин., снижая сопротивление всем школам магии на 60 и увеличивая получаемый магический урон на 8%. Одновременно на цель может действовать только одно проклятие каждого чернокнижника.

СталоCurses the target for 5 min, reducing Magic resistances by 60 and increasing Magic damage taken by 8%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

БылоПроклинает цель на 5 мин., снижая сопротивление всем школам магии на 75 и увеличивая получаемый магический урон на 10%. Одновременно на цель может действовать только одно проклятие каждого чернокнижника.

СталоCurses the target for 5 min, reducing Magic resistances by 75 and increasing Magic damage taken by 10%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

БылоBite the target for 100% normal damage plus 26.

СталоBite the target, dealing 100% normal damage plus 26 and generating a high amount of threat.

Было"Тигриное неистовство" теперь мгновенно восстанавливает 20 ед. энергии.

СталоInstantly convert Mana into Energy. Shifting Power's cost is reduced by effects that reduce the cost of Shapeshifting.

Было"Тигриное неистовство" теперь мгновенно восстанавливает 40 ед. энергии.

Сталонет

Было"Тигриное неистовство" теперь мгновенно восстанавливает 60 ед. энергии.

Сталонет

БылоВы принимаете облик лунного совуха. В этом облике бонус к броне от снаряжения увеличивается на 360%, вероятность срабатывания "Знамения ясности" повышается на 100%, а вероятность критического удара участников группы в радиусе 45 м повышается на 3%. Не суммируется с эффектом "Вожак стаи". В облике лунного совуха нельзя применять исцеляющие заклинания. Когда вы меняете облик, вы освобождаетесь от эффектов превращения и затруднения передвижения.

СталоShapeshift into Moonkin Form, increasing Omen of Clarity's chance to trigger by 100%, Armor contribution from items by 360%, and all party members within 45 yards have their Critical Strike chance increased by 3%, exclusive with Leader of the Pack. Also protects the caster from Polymorph effects and prevents the use of healing spells. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

Былонет

СталоBite the target, dealing 100% normal damage plus 38 and generating a high amount of threat.

Былонет

СталоBite the target, dealing 100% normal damage plus 59 and generating a high amount of threat.

Былонет

СталоBite the target, dealing 100% normal damage plus 77 and generating a high amount of threat.

БылоВосполняет цели и участникам ее группы в радиусе 43.5 м 420 ед. здоровья за 7 сек. Объем исцеления постепенно уменьшается на протяжении действия "Буйного роста".

СталоHeals the target and their party for 420 over 7 sec. Party members must be within 43.5 yds of target. The amount healed is applied quickly at first, and slows down as Wild Growth reaches its full duration.

БылоВосполняет цели и участникам ее группы в радиусе 43.5 м 679 ед. здоровья за 7 сек. Объем исцеления постепенно уменьшается на протяжении действия "Буйного роста".

СталоHeals the target and their party for 679 over 7 sec. Party members must be within 43.5 yds of target. The amount healed is applied quickly at first, and slows down as Wild Growth reaches its full duration.

БылоПревращение в морского льва, что увеличивает скорость плавания на 50% и позволяет дышать под водой. В данном облике заклинатель невосприимчив к заклинаниям превращения. При трансформации заклинатель освобождается от действия эффектов превращения и эффектов, снижающих скорость передвижения.

СталоShapeshift into Aquatic Form, increasing swim speed by 50% and allowing the druid to breathe underwater. Also protects the caster from Polymorph effects. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

БылоПреврашение в кошку, что увеличивает силу атаки на величину ловкости плюс 12 ед. В данном облике заклинатель невосприимчив к заклинаниям превращения и может использовать различные способности, свойственные кошке. При трансформации заклинатель освобождается от действия эффектов превращения и эффектов, снижающих скорость передвижения.

СталоShapeshift into Cat Form, increasing Attack Power by 12 plus Agility. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various cat abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

БылоВы принимаете облик лютого медведя, в котором сила атаки ближнего боя повышается на 120, бонус к броне от предметов увеличивается на 360%, а максимальный запас здоровья увеличивается на 600 ед. В этом облике вы получаете невосприимчивость к заклинаниям превращения и можете использовать способности медведя. Смена облика снимает эффекты превращения и затруднения передвижения.

СталоShapeshift into Dire Bear Form, increasing Attack Power by 120, Armor contribution from items by 360%, and Health by 600. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various bear abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

БылоВы принимаете облик медведя, в котором сила атаки ближнего боя повышается на 30, бонус к броне от предметов увеличивается на 180%, а максимальный запас здоровья увеличивается на 180 ед. В этом облике вы получаете невосприимчивость к заклинаниям превращения и можете использовать способности медведя. Смена облика снимает эффекты превращения и затруднения передвижения.

СталоShapeshift into Bear Form, increasing Attack Power by 30, Armor contribution from items by 180%, and Health by 180. Also protects the caster from Polymorph effects and allows the use of various bear abilities. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

БылоТрансформация в походный облик, что увеличивает скорость передвижения на 40%. В данном облике заклинатель невосприимчив к заклинаниям превращения. Доступно только вне помещений. При трансформации заклинатель освобождается от эффектов превращения и эффектов, снижающих скорость передвижения.

СталоShapeshift into Travel Form, increasing movement speed by 40%. Also protects the caster from Polymorph effects. Only useable outdoors. The act of shapeshifting frees the caster of Polymorph and Movement Impairing effects.

БылоНужно быть в облике кошки Увеличивает наносимый физический урон на 15% на 6 сек...

Сталонет

БылоРасход энергии на 3 следующие наносящие урон способности уменьшен на 10%, а наносимый урон увеличен на 10%.

СталоYour next 3 non-periodic damaging abilities have their Energy cost reduced by 10% and deal 10% more damage.

БылоВысший орден состоит из потомков древних высокорожденных ученых из Эльдре'Таласа. Когда духи ветра пропали с острова Зефрис, члены Высшего ордена поняли, что небеснорожденные, привыкшие полностью полагаться на своих покровителей-элементалей, стали беззащитны. Новое поколение эльфов из Высшего ордена должно вновь отправиться на Азерот и вернуть утерянные знания о тайной магии, чтобы шен'дорай научились выживать, не полагаясь ни на чью помощь.

СталоThe High Order is made up of the descendants of the ancient Highborne scholars of Eldre'Thalas. When the wind spirits disappeared from Zephras Isle, the High Order realized that the Skyborne's utter dependence upon their elemental patrons had left them dangerously vulnerable. A new generation of High Order has now been called upon to return to Azeroth to reclaim the arcane knowledge that they have lost, and use that power to ensure that the shen'dorei have the self-reliance to survive on their own.

БылоКогда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше "Кровопускание", вы с вероятностью 2% получаете возможность 1 раз применить "Превосходство" к текущей цели. Время действия – 6 сек.

СталоYour Main Hand melee attacks against enemies afflicted by your Rend have a 4% chance to allow the use of your Overpower ability on the target. Lasts 6 sec.

БылоКогда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше "Кровопускание", вы с вероятностью 4% получаете возможность 1 раз применить "Превосходство" к текущей цели. Время действия – 6 сек.

СталоYour Main Hand melee attacks against enemies afflicted by your Rend have a 8% chance to allow the use of your Overpower ability on the target. Lasts 6 sec.

БылоКогда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше "Кровопускание", вы с вероятностью 6% получаете возможность 1 раз применить "Превосходство" к текущей цели. Время действия – 6 сек.

СталоYour Main Hand melee attacks against enemies afflicted by your Rend have a 12% chance to allow the use of your Overpower ability on the target. Lasts 6 sec.

БылоКогда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше "Кровопускание", вы с вероятностью 8% получаете возможность 1 раз применить "Превосходство" к текущей цели. Время действия – 6 сек.

СталоYour Main Hand melee attacks against enemies afflicted by your Rend have a 16% chance to allow the use of your Overpower ability on the target. Lasts 6 sec.

БылоКогда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше "Кровопускание", вы с вероятностью 10% получаете возможность 1 раз применить "Превосходство" к текущей цели. Время действия – 6 сек.

СталоYour Main Hand melee attacks against enemies afflicted by your Rend have a 20% chance to allow the use of your Overpower ability on the target. Lasts 6 sec.

БылоСокращает общее время восстановления и время применения "Мощного удара" на 0.25 сек. Кроме того, "Мощный удар" больше не прерывает другие атаки ближнего боя.

СталоReduces the global cooldown and cast time of your Slam ability by 0.25 sec. In addition, Slam no longer interrupts or delays your melee swing and Slam's cooldown is reduced by 1.5 sec.

БылоСокращает общее время восстановления и время применения "Мощного удара" на 0.5 сек. Кроме того, "Мощный удар" больше не прерывает другие атаки ближнего боя.

СталоReduces the global cooldown and cast time of your Slam ability by 0.5 sec. In addition, Slam no longer interrupts or delays your melee swing and Slam's cooldown is reduced by 3 sec.

БылоПрименяет к цели "Дозор Света" на 30 сек. Следующий "Шок небес", который вы примените к этой цели, не потребует времени на восстановление. Если цель – союзник, то "Шок небес" восстановит всем участникам ее группы 324 ед. здоровья. Если цель - противник, то "Шок небес" нанесет ему 182 ед. урона от светлой магии, а вы восполните 75% затрат маны на "Дозор Света". Каждый паладин в каждой группе может применить не больше 1 эффекта "Дозор Света" единовременно.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 182 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 324. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

БылоКогда вы заменяете "Печать повиновения", "Печать праведности", "Печать ярости" или "Печать справедливости" другой печатью, то получаете отголосок. Следующая атака ближнего боя применяет эффект замененной печати и поглощает отголосок.

СталоReduces the Mana cost of your Seal spells by 20%, and when you replace your Seal of Command, Seal of Righteousness, Seal of Fury, or Seal of Justice with a different Seal, gain an Echo of that Seal. Your next melee attack applies the replaced Seal's effects, consuming the Echo.

БылоКогда вы совершаете критический удар, наносимый вами физический урон и урон от светлой магии увеличиваются на 1% на 30 сек. Эффект суммируется до 5 раз.

СталоIncreases your Physical and Holy damage dealt by 1% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

БылоКогда вы совершаете критический удар, наносимый вами физический урон и урон от светлой магии увеличиваются на 2% на 30 сек. Эффект суммируется до 5 раз.

СталоIncreases your Physical and Holy damage dealt by 2% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

БылоКогда вы совершаете критический удар, наносимый вами физический урон и урон от светлой магии увеличиваются на 3% на 30 сек. Эффект суммируется до 5 раз.

СталоIncreases your Physical and Holy damage dealt by 3% for 30 sec after landing a non-periodic critical strike. Stacks up to 3 times.

БылоУвеличивает наносимый урон на 1%. Дополнительно увеличивает урон, наносимый демонам и нежити, на 1%.

Сталонет

БылоУвеличивает наносимый урон на 2%. Дополнительно увеличивает урон, наносимый демонам и нежити, на 2%.

Сталонет

БылоПовышает вероятность критического эффекта "Шока небес" на 3%, а других ваших заклинаний – на 1%.

СталоIncreases the critical strike chance of your Holy Shock and Holy Strike spells by 3%, and all other spells by 1%.

БылоПовышает вероятность критического эффекта "Шока небес" на 6%, а других ваших заклинаний – на 2%.

СталоIncreases the critical strike chance of your Holy Shock and Holy Strike spells by 6%, and all other spells by 2%.

БылоПовышает вероятность критического эффекта "Шока небес" на 9%, а других ваших заклинаний – на 3%.

СталоIncreases the critical strike chance of your Holy Shock and Holy Strike spells by 9%, and all other spells by 3%.

БылоПовышает вероятность критического эффекта "Шока небес" на 12%, а других ваших заклинаний – на 4%.

СталоIncreases the critical strike chance of your Holy Shock and Holy Strike spells by 12%, and all other spells by 4%.

БылоПовышает вероятность критического эффекта "Шока небес" на 15%, а других ваших заклинаний – на 5%.

СталоIncreases the critical strike chance of your Holy Shock and Holy Strike spells by 15%, and all other spells by 5%.

БылоУвеличивает наносимый "Священным ударом" урон на 10% и обновляет время действия всех эффектов "Правосудия" на цели.

СталоУвеличивает наносимый "Священным ударом" урон на 20% и обновляет время действия всех эффектов "Правосудия" на цели.

БылоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 3%.

СталоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 2%.

БылоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 6%.

СталоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 4%.

БылоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 9%.

СталоУвеличение урона от вашего двуручного оружия ближнего боя на 6%.

БылоПрименяет к цели "Дозор Света" на 30 сек. Следующий "Шок небес", который вы примените к этой цели, не потребует времени на восстановление. Если цель – союзник, то "Шок небес" восстановит всем участникам ее группы 487 ед. здоровья. Если цель - противник, то "Шок небес" нанесет ему 278 ед. урона от светлой магии, а вы восполните 75% затрат маны на "Дозор Света". Каждый паладин в каждой группе может применить не больше 1 эффекта "Дозор Света" единовременно.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 278 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 487. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

БылоПрименяет к цели "Дозор Света" на 30 сек. Следующий "Шок небес", который вы примените к этой цели, не потребует времени на восстановление. Если цель – союзник, то "Шок небес" восстановит всем участникам ее группы 704 ед. здоровья. Если цель - противник, то "Шок небес" нанесет ему 395 ед. урона от светлой магии, а вы восполните 75% затрат маны на "Дозор Света". Каждый паладин в каждой группе может применить не больше 1 эффекта "Дозор Света" единовременно.

СталоApplies Light's Vigil to the target for 30 sec. Your next Holy Shock cast on them triggers no cooldown and causes enemy targets to suffer 395 Holy damage and refund 75% of Light's Vigil's Mana cost, or allied targets to heal their party for 704. The Paladin may only have one Light's Vigil active per party.

БылоУвеличение угрозы, создаваемой атаками силой Света на 90%. Длительность – 30 мин.

СталоУвеличение угрозы, создаваемой атаками силой Света на 60%. Длительность – 30 мин.

БылоМгновенно наносит 25% урона от оружия и еще 17 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 29% урона от оружия и еще 17 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 30% урона от оружия и еще 19 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 32% урона от оружия и еще 19 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 30% урона от оружия и еще 24 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 36% урона от оружия и еще 24 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 35% урона от оружия и еще 31 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 39% урона от оружия и еще 31 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 35% урона от оружия и еще 53 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 43% урона от оружия и еще 53 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 40% урона от оружия и еще 68 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 46% урона от оружия и еще 68 ед. урона от светлой магии.

БылоМгновенно наносит 40% урона от оружия и еще 93 ед. урона от светлой магии.

СталоМгновенно наносит 50% урона от оружия и еще 93 ед. урона от светлой магии.

БылоМощный удар ногой, наносящий 100% урона от оружия ближнего боя.

СталоA powerful kick that deals 100% melee weapon damage and increases movement speed by 30% for 3 sec.

БылоСнижает затраты маны на "Всепожирающую чуму" на 25%. Если цель погибает под действием "Всепожирающей чумы", болезнь распространяется, переходя к ближайшему противнику в радиусе 5 м на оставшееся время действия.

СталоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 25%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 5 yards for the remaining duration.

БылоСнижает затраты маны на "Всепожирающую чуму" на 50%. Если цель погибает под действием "Всепожирающей чумы", болезнь распространяется, переходя к ближайшему противнику в радиусе 10 м на оставшееся время действия.

СталоReduces the mana cost of your Devouring Plague by 50%. Targets that die while Devouring Plague is active spreads it, jumping to a nearby enemy within 10 yards for the remaining duration.

БылоВытягивает частичку души участника группы и создает из нее щит, поглощающий ед. урона. Время действия – 30 сек. Пока персонаж защищен, применение заклинаний не может быть прервано получением урона. Повторно применить щит можно только через 15 сек.

СталоDraws on the soul of the party member to shield them, absorbing 749 damage. Lasts 30 sec. While the shield holds, spellcasting will not be interrupted by damage. Once shielded, the target cannot be shielded again for 15 sec.

БылоВы расходуете 400 ед. здоровья в течение 15 сек., чтобы восполнить 400 ед. маны.

СталоCannibalize 400 of your own Health over 15 sec to gain Mana.

БылоВы расходуете 680 ед. здоровья в течение 15 сек., чтобы восполнить 680 ед. маны.

СталоCannibalize 680 of your own Health over 15 sec to gain Mana.

БылоВы расходуете 980 ед. здоровья в течение 15 сек., чтобы восполнить 980 ед. маны.

СталоCannibalize 980 of your own Health over 15 sec to gain Mana.

БылоВы расходуете 1290 ед. здоровья в течение 15 сек., чтобы восполнить 1290 ед. маны.

СталоCannibalize 1290 of your own Health over 15 sec to gain Mana.

БылоВы расходуете 1600 ед. здоровья в течение 15 сек., чтобы восполнить 1600 ед. маны.

СталоCannibalize 1600 of your own Health over 15 sec to gain Mana.

БылоВы бросаете в противника раскаленную лаву, нанося 113 ед. урона от огня. Если цель находится под действием эффекта "Огненный шок", "Выброс лавы" наносит на 20% больше урона.

СталоВы бросаете в противника раскаленную лаву, нанося 164 ед. урона от огня. Если цель находится под действием эффекта "Огненный шок", "Выброс лавы" наносит на 20% больше урона.

БылоПовышает скорость атаки в ближнем бою и скорость применения заклинаний на 30% на 25 сек.

СталоIncreases your attack speed by 30% for 25 sec.

БылоВы бросаете в противника раскаленную лаву, нанося 179 ед. урона от огня. Если цель находится под действием эффекта "Огненный шок", "Выброс лавы" наносит на 20% больше урона.

СталоВы бросаете в противника раскаленную лаву, нанося 196 ед. урона от огня. Если цель находится под действием эффекта "Огненный шок", "Выброс лавы" наносит на 20% больше урона.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 35 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 45 ед. урона от сил природы.

БылоУдар молнии по цели с нанесением 50 ед. урона от сил природы.

СталоУдар молнии по цели с нанесением 56 ед. урона от сил природы.

БылоСоздает рядом с вами тотем неистовства ветра с 5 ед. прочности, который усиливает атаки ближнего боя участников группы в радиусе м. Каждый удар оружием в правой руке с вероятностью 20% вызывает еще 1 атаку с повышенной на 95 силой атаки в ближнем бою. Время действия – 5 мин.

СталоSummons a Windfury Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem enhances the melee attacks of all party members within 30 yards. Each main hand hit has a 20% chance of granting the attacker 1 extra attack with 95 extra melee attack power. Lasts 5 min.

БылоСоздает рядом с вами тотем неистовства ветра с 5 ед. прочности, который усиливает атаки в ближнем бою участников группы в радиусе м. Каждый удар оружием в правой руке с вероятностью 20% вызывает еще 1 атаку с повышенной на 179 силой атаки в ближнем бою. Время действия – 5 мин.

СталоSummons a Windfury Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem enhances the melee attacks of all party members within 30 yards. Each main hand hit has a 20% chance of granting the attacker 1 extra attack with 179 extra melee attack power. Lasts 5 min.

БылоСоздает рядом с вами тотем неистовства ветра с 5 ед. прочности, который усиливает атаки в ближнем бою участников группы в радиусе м. Каждый удар оружием в правой руке с вероятностью 20% вызывает еще 1 атаку с повышенной на 246 силой атаки в ближнем бою. Время действия – 5 мин.

СталоSummons a Windfury Totem with 5 health at the feet of the caster. The totem enhances the melee attacks of all party members within 30 yards. Each main hand hit has a 20% chance of granting the attacker 1 extra attack with 246 extra melee attack power. Lasts 5 min.

БылоСокращает время восстановления "Огненного взрыва" на 1 сек. Когда вы убиваете цель, за которую получаете опыт или честь, вероятность критического удара следующего "Огненного взрыва" повышается на 25% на 20 сек.

СталоСокращает время восстановления "Огненного взрыва" на 1 сек. Когда вы убиваете цель, за которую получаете опыт или честь, вероятность критического удара следующего "Огненного взрыва" повышается на 25% на 30 сек.

БылоСокращает время восстановления "Огненного взрыва" на 2 сек. Когда вы убиваете цель, за которую получаете опыт или честь, вероятность критического удара следующего "Огненного взрыва" повышается на 50% на 20 сек.

СталоСокращает время восстановления "Огненного взрыва" на 2 сек. Когда вы убиваете цель, за которую получаете опыт или честь, вероятность критического удара следующего "Огненного взрыва" повышается на 50% на 30 сек.

БылоКогда "Огненный шар", "Стрела ледяного огня", "Огненный взрыв" и "Ожог" наносят прямой критический урон, вы получаете эффект "Полоса везения" на 15 сек. "Полоса везения" сокращает время применения "Огненной глыбы" на 25% и суммируется до 3 раз.

СталоКогда "Огненный шар", "Стрела ледяного огня", "Огненный взрыв" и "Ожог" наносят прямой критический урон, вы получаете эффект "Полоса везения" на 20 сек. "Полоса везения" сокращает время применения "Огненной глыбы" на 25% и суммируется до 3 раз.

БылоПреобразует 20 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоПреобразует 65 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоПреобразует 130 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоПреобразует 210 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоПреобразует 300 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоПреобразует 420 ед. здоровья в ед. маны. Показатель духа увеличивает количество получаемой маны.

СталоConverts Health into Mana for you. Spirit increases the amount converted.

БылоСоздает большой камень огня, который позволяет применить к оружию огненные чары, повышающие вероятность критического удара заклинаний на 2% и увеличивающие урон от заклинаний огня максимум на 17 ед.

СталоCreates a Greater Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 2% and the damage done by your Fire spells by up to 17. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

БылоСоздает крупный камень огня, который позволяет применить к оружию огненные чары, повышающие вероятность критического удара заклинаний на 2% и увеличивающие урон от заклинаний огня максимум на 21 ед.

СталоCreates a Major Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 2% and the damage done by your Fire spells by up to 21. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

БылоУвечит цель, нанося 100% обычного урона и еще 26 ед.

СталоBite the target for 100% normal damage plus 26.

БылоТребуется облик кошки, медведя или лютого медведя В состоянии берсерка "Увечье" поражает до 3 противников, не требует времени на восстановления и повышает вероятность критического удара способностей, продлевающих серию приемов, на 100%. "Берсерк" снимает эффекты страха и дает невосприимчивость к ним. Время действия – 15 сек.

СталоRequires Cat Form, Bear Form, Dire Bear Form Causes your Primal Bite ability to strike up to 3 targets, removes its cooldown, and increases the critical strike chance of your Combo Point-generating abilities by 100%. Clears and grants immunity to Fear effects for the duration. Lasts 15 sec.

БылоСнижает затраты ярости или энергии на применение способностей "Трепка", "Увечье", "Размах", "Когти" и "Глубокая рана" на 1 ед.

СталоReduces the cost of your Maul, Primal Bite, Swipe, Claw, and Rake abilities by 1 Rage or Energy.

БылоСнижает затраты ярости или энергии на применение способностей "Трепка", "Увечье", "Размах", "Когти" и "Глубокая рана" на 2 ед.

СталоReduces the cost of your Maul, Primal Bite, Swipe, Claw, and Rake abilities by 2 Rage or Energy.

БылоСнижает затраты ярости или энергии на применение способностей "Трепка", "Увечье", "Размах", "Когти" и "Глубокая рана" на 3 ед.

СталоReduces the cost of your Maul, Primal Bite, Swipe, Claw, and Rake abilities by 3 Rage or Energy.

БылоСнижает затраты ярости или энергии на применение способностей "Трепка", "Увечье", "Размах", "Когти" и "Глубокая рана" на 4 ед.

СталоReduces the cost of your Maul, Primal Bite, Swipe, Claw, and Rake abilities by 4 Rage or Energy.

БылоСнижает затраты ярости или энергии на применение способностей "Трепка", "Увечье", "Размах", "Когти" и "Глубокая рана" на 5 ед.

СталоReduces the cost of your Maul, Primal Bite, Swipe, Claw, and Rake abilities by 5 Rage or Energy.

БылоНанесение цели 10 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 15 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 15 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 23 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 20 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 30 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 25 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 38 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 30 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 45 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 36 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 54 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 45 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 68 ед. урона от сил природы.

БылоНанесение цели 61 ед. урона от сил природы.

СталоНанесение цели 91 ед. урона от сил природы.

БылоРасход энергии на 3 следующие наносящие урон способности уменьшен на 20%, а наносимый урон увеличен на 10%.

СталоРасход энергии на 3 следующие наносящие урон способности уменьшен на 10%, а наносимый урон увеличен на 10%.